泉美木蘭

空手道。「堂々と日本語でいけばいい」

泉美木蘭

2016年3月19日 20:45

知人が空手の世界チャンピオンだった。

はじめてお会いしたときは、そんな自己紹介は一言もしておらず、
一緒にいた先輩が、ちらりと「彼はチャンピオンなんだけど…」と
言うのを耳にしたぐらいで、なんのチャンピオンかはわからなかった。
恐縮して先輩を立てていたようで、自分のことを話さなかったからだ。

3年もたって、ようやく「空手の世界チャンピオン」だとわかり、
しかも、世界選手権を6連覇もしている空手道の超スーパースター
だったということがわかった。
名前を検索したら、思わず印刷して額に入れて高い場所に飾りたく
なるような道着姿や、試合の映像などが出てきて驚いた。
「そんな凄いんだったらもっと早く教えて下さいよ!」
と言ったら笑っていた。
ユーモア満載で、笑い話ばかりしていたので全然わからなかった。
そりゃ、道を究めた人は、自分から「私は道を究めているんです」
とは言わないよね。

「20年間、日の丸を背負って、闘いに勝ち残らなければならなかった。
あの重圧は尋常ではなかった。正直、戦争に行く人々はこんな気持ち
ではないかと感じた。負けたら死ななければいけないと思っていた」

現在は世界70か国を飛び回り、各国のナショナルチームの指導者
として
活躍しているのだけど、どこへ行っても指導は
「片言の英単語ぐらいは使うけど、ほぼ日本語」
という話が印象深かった。
指導する相手が、英語でもロシア語でもイタリア語でもスペイン語でも、
日本人の世界チャンピオンとして、日本語で堂々と指導すれば、
生徒のほうがなんとしてでも理解しようと全身で聞くのだそうだ。

「そもそも、『空手』は世界中で『KARATE』だし、畳はTATAMI。
一段、二段のDANに、SHIDOU(指導)、KATA(型)、BUNKAI(分解)、
SENSEI(先生)と、空手の世界では日本語が使われているんです。
だから堂々と日本語で向かっていけばいいんですよ。
こっちが本気だから、どの国の人も、真剣に聞こうとします」

実際の彼の指導風景の映像を見た。
いろいろな国の生徒に『センセイ』と呼び掛けられていた。
かっこいい日本人だと思った。
堂々と日本人でいたい。