注意喚起。

一部ＳＮＳで「新宿二丁目で小平奈緒選手と会った」という写真が
出回っているそうですが、フェイクですのでご注意ください。

わたしや、わたし！

トルコ人のＫが、事情をわかっていない同郷の部下を、
わたしのところに連れて来て、スマホで
小平奈緒選手が表彰台で笑っている写真を見せながら、
ごそごそなにか説明していた。
すると、その部下さんは、写真とわたしを見比べて、

「わーお…ごーるどめだりーすと！？　わおわーーお！！」

と、カタコトの英語で大興奮しはじめた。
しかし、わたしには平易な英語で誤解を解くこともできないし、
トルコ語はもっとわからないので、

「ちゃう！　ちゃうちゃう！」

と言ったんだけど、Ciao Ciao（やあやあ）と軽快に挨拶してる
感じになっちゃってるし、
なんだか結局その部下さんと２ショット写真を
とることになってしまった。
Ｋは大爆笑していたが、
いったい、誤解は解かれているのか？？？？