介護士ランランさんが語る、“大和撫子”の真の姿。大陸で理想化された「従順な女性像」とは異なり、日本の大和撫子は芯の強さと優しさを併せ持つ存在だと説く。八路軍で戦った祖母の豪快な逸話を通し、女性の気骨と行動力こそが日中をつなぐ本当の「大和撫子」像だと描く痛快エッセイ。