YOSHINORI KOBAYASHI OFFICIAL SITE | 小林よしのり公式サイト

小林よしのりオフィシャルwebサイト

PROFILE LINK CONTACT
2024.07.29(月)

インド版アニメ『おぼっちゃまくん』進行状況

 

インド版アニメ『おぼっちゃまくん』『不老不死の薬草』の回(テイク1)が送られて来たので、チェックした。

茶魔の勘違いから、お父ちゃまも一緒になって爺やのために寿命の縮むような冒険をさせるのが、愉快で可笑しく描かれている。

しかし、茶魔の「言葉」による勘違いをインド方面の言葉で、どのように翻訳し、表現したのか知らないが、翻訳の方法も上手い人がきっといるのだろう。

相変わらず茶魔を始め、他のキャラの顔が可愛くて、色彩が明るく美しい。
この調子で作画して欲しい。